No exact translation found for شركة إدارة مخاطر

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شركة إدارة مخاطر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La información sobre la RE que requiere el sector financiero incluye las consecuencias financieras de las cuestiones de RE, la estrategia global de una empresa, su gestión del riesgo y de la reputación, el cumplimiento de leyes y reglamentos, y las consecuencias de ampliaciones o cierres de instalaciones y decisiones similares.
    وتشمل المعلومات المتعلقة بمسؤولية الشركات التي يشترطها القطاع المالي التداعيات المالية لقضايا مسؤولية الشركات، والاستراتيجية العامة للمشروع، وإدارة مخاطره وسمعته، وامتثاله للقوانين والأنظمة، ونتائج توسيع المصانع أو إغلاقها وما شابه ذلك من قرارات.
  • El Proyecto de Derechos Humanos y Empresa del Instituto de Derechos Humanos de Dinamarca ha elaborado dos herramientas para ayudar a las empresas a entender y gestionar los impactos y riesgos en materia de derechos humanos que pueden acarrear: a) los informes nacionales sobre evaluación de riesgo que señalan esferas en las que las empresas corren riesgo de cometer violaciones de los derechos humanos, directa o indirectamente, acompañados de recomendaciones; y b) una herramienta de diagnóstico global que evalúa en qué grado las políticas, procedimientos y prácticas de una empresa se ajustan a los criterios internacionales en materia de derechos humanos.
    وأنتج مشروع حقوق الإنسان والأعمال التجارية التابع للمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان أداتين لمساعدة الشركات على فهم وإدارة الآثار والمخاطر في مجال حقوق الإنسان الناشئة عن نشاطها، وهما: (أ) التقارير القطرية لتقييم المخاطر التي تحدد المجالات التي يحتمل أن ترتكب فيها الشركات انتهاكات لحقوق الإنسان بصفة مباشرة أو غير مباشرة، إلى جانب توصيات؛ و(ب) أداة تشخيص شاملة تقيِّم درجة امتثال سياسات الشركة وإجراءاتها وممارساتها لمعايير حقوق الإنسان الدولية.